Thrumline

यह अनुवाद सुविधा के लिए है; अंग्रेज़ी गोपनीयता नीति ही आधिकारिक संस्करण है। संस्करण 1.1 के लिए अंतिम बार अपडेट की गई।

संक्षेप में

Thrumline कुछ भी इकट्ठा नहीं करता, कुछ भी नहीं भेजता और उसके पास नेटवर्क पहुँच नहीं है। यह जो कुछ दिखाता है वह आपके पास के एक ब्लूटूथ सेंसर से आता है और आपके Mac पर ही रहता है, उन सत्रों सहित जिन्हें आप रिकॉर्ड करना चुनते हैं।

Thrumline क्या पढ़ता है

Thrumline एक ब्लूटूथ हृदय-गति सेंसर से जुड़ता है और वही पढ़ता है जो ब्लूटूथ मानक ऐसे सेंसर के लिए तय करता है: हृदय गति का माप, धड़कन-दर-धड़कन अंतराल जहाँ सेंसर उन्हें भेजता है, क्या सेंसर मानता है कि वह त्वचा को छू रहा है, वह शरीर पर कहाँ पहना गया बताता है, और उसका बैटरी स्तर।

यह आपके Mac से और कुछ नहीं पढ़ता। यह आपकी फ़ाइलें, आपके संपर्क, आपका स्थान, आपका कैलेंडर, आपके स्वास्थ्य रिकॉर्ड या कुछ और नहीं पढ़ता।

यह कहाँ जाता है

कहीं नहीं। Thrumline के पास नेटवर्क एंटाइटलमेंट नहीं है, यानी macOS ख़ुद उसे नेटवर्क कनेक्शन खोलने नहीं देगा। कुछ भेजने के लिए कोई सर्वर नहीं है, कोई एनालिटिक्स लाइब्रेरी नहीं, कोई क्रैश रिपोर्टर नहीं और कोई खाता नहीं।

यह इस बारे में कोई वादा नहीं है कि इकट्ठा होने के बाद डेटा के साथ क्या किया जाता है। यह एक बयान है कि उसे कभी इकट्ठा ही नहीं किया जाता।

क्या रखा जाता है, और कहाँ

आपके Mac पर ऐप के अपने सैंडबॉक्स कंटेनर के अंदर, Thrumline आपकी प्राथमिकताएँ रखता है: आपकी उम्र या मापी गई अधिकतम हृदय गति, आपका वज़न और दो कैलोरी फ़ॉर्मूलों में से किसका इस्तेमाल हो, पिछली बार चुने गए सेंसर का पहचानकर्ता और नाम, और आपकी डिस्प्ले सेटिंग्स।

लाइव रीडिंग केवल मेमोरी में रहती हैं। चार्ट आपकी चुनी हुई अवधि रखता है — एक मिनट, पाँच, पंद्रह या एक घंटा — और पिछले रीसेट से गिने गए आँकड़े ऐप के शुरू होने या पिछली बार रीसेट होने से चलते हैं। इनमें से कुछ भी डिस्क पर नहीं लिखा जाता, और Thrumline बंद होते ही सब मिट जाता है।

रिकॉर्ड किए गए सत्र (संस्करण 1.1 और बाद में) इसका अपवाद हैं, और केवल तब जब आप कोई सत्र रिकॉर्ड करें: तब Thrumline उस सत्र की हर सेकंड की हृदय गति, उसकी शुरुआत और अंत के साथ, उसी कंटेनर में रखता है, ताकि आप बाद में उसे देख सकें। यह आपके 50 सबसे हाल के सत्र रखता है और पुराने हटा देता है। आप किसी भी सत्र को कभी भी मिटा सकते हैं, और उनमें से कोई भी आपके Mac से बाहर नहीं जाता, जब तक आप ख़ुद उसे फ़ाइल के रूप में एक्सपोर्ट न करें।

अगर आप सूचना के रूप में आने वाला क्षेत्र अलर्ट चालू करते हैं, तो macOS आपसे सूचनाएँ दिखाने की अनुमति माँगता है। सूचनाएँ आपके Mac पर बनती हैं और कहीं नहीं भेजी जातीं।

ऐप हटाने से उसका कंटेनर और उसमें मौजूद सब कुछ हट जाता है।

ब्लूटूथ

Thrumline के ब्लूटूथ इस्तेमाल करने से पहले macOS आपसे अनुमति माँगता है। ऐप केवल मानक हार्ट रेट सर्विस को खोजता है, एक समय में एक ही सेंसर से जुड़ता है, और रेडियो से और कुछ नहीं करता। यह किसी और चीज़ से न पेयर होता है, न उससे कुछ पढ़ता है और न उसे अपनी मौजूदगी का संकेत भेजता है।

बच्चे

Thrumline किसी से भी, किसी भी उम्र के व्यक्ति से, कोई व्यक्तिगत जानकारी इकट्ठा नहीं करता।

बदलाव

अगर यह नीति कभी बदलती है, तो नया संस्करण नई तारीख के साथ इसी पेज पर दिखेगा। ऐप जो इकट्ठा करता है उस पर असर डालने वाले किसी भी बदलाव का वर्णन रिलीज़ नोट्स में भी होगा, क्योंकि वह ऐप के काम में बदलाव होगा।

संपर्क

इस नीति के बारे में, या किसी और चीज़ के बारे में सवाल: khangazun@gmail.com।