Lunette
Πολιτική απορρήτου
Η μετάφραση αυτή παρέχεται για διευκόλυνση· ισχύουσα είναι η αγγλική πολιτική απορρήτου. Τελευταία ενημέρωση: 1 Οκτωβρίου 2026.
Με λίγα λόγια
Το Lunette χρησιμοποιεί την τοποθεσία σου για να υπολογίσει τις ώρες του Ήλιου και της Σελήνης εκεί που είσαι. Η τοποθεσία μένει στη συσκευή σου. Η εφαρμογή δεν έχει πρόσβαση στο δίκτυο, δεν συλλέγει τίποτα και δεν στέλνει τίποτα.
Η τοποθεσία σου
Το σύστημά σου ζητά την άδειά σου πριν το Lunette μπορέσει να χρησιμοποιήσει την τοποθεσία σου· στο Android, το Lunette εξηγεί πρώτα γιατί και μετά ζητά μόνο την κατά προσέγγιση τοποθεσία σου. Αν το επιτρέψεις, το Lunette ζητά τη θέση σου όταν ανοίγει ή επιστρέφει στην οθόνη, και κάθε λίγες ώρες όσο λειτουργεί — δεν σε παρακολουθεί ποτέ συνεχώς ούτε στο παρασκήνιο — και τη στρογγυλεύει σε δύο δεκαδικά ψηφία, περίπου ένα χιλιόμετρο, πριν την κρατήσει. Αυτή η στρογγυλεμένη θέση χρησιμοποιείται για ένα μόνο πράγμα: τον υπολογισμό της ανατολής και της δύσης του Ήλιου, του λυκόφωτος, της χρυσής ώρας και της ανατολής και δύσης της Σελήνης.
Το όνομα του τόπου σου, όταν το σύστημα μπορεί να το δώσει, εμφανίζεται στην εφαρμογή. Στο Mac κρατιέται μαζί με τη θέση· σε iPhone, iPad και Android αναζητείται ξανά κάθε φορά και δεν κρατιέται.
Αν αρνηθείς ή απενεργοποιήσεις την τοποθεσία, το Lunette χρησιμοποιεί αντί γι’ αυτό την κύρια πόλη της ζώνης ώρας της συσκευής σου. Η φάση της Σελήνης είναι ίδια παντού και δεν χρειάζεται καθόλου τοποθεσία.
Widget: στο Mac, τα widget του Lunette παίρνουν τη στρογγυλεμένη θέση από την εφαρμογή μέσω ενός App Group, ενός χώρου στο Mac σου που μπορούν να διαβάσουν μόνο το Lunette και τα widget του. Σε iPhone και iPad τα widget ζητούν μόνα τους την τοποθεσία από το σύστημα, μόνο αν την έχεις επιτρέψει στο Lunette, και τη στρογγυλεύουν με τον ίδιο τρόπο. Στο Android τα widget διαβάζουν τη θέση που έχει αποθηκεύσει η εφαρμογή.
Πού πηγαίνει
Πουθενά. Το Lunette δεν έχει πρόσβαση στο δίκτυο. Στο Mac δεν έχει δικαίωμα πρόσβασης στο δίκτυο και στο Android δεν ζητά την άδεια για το διαδίκτυο, οπότε το ίδιο το σύστημα δεν του επιτρέπει να ανοίξει σύνδεση· η εφαρμογή για iPhone και iPad δεν περιέχει κώδικα που χρησιμοποιεί το δίκτυο. Δεν υπάρχει διακομιστής, βιβλιοθήκη ανάλυσης, αναφορά σφαλμάτων ή λογαριασμός.
Τι αποθηκεύεται και πού
Στον δικό της χώρο αποθήκευσης της εφαρμογής στη συσκευή σου: η στρογγυλεμένη θέση (και στο Mac το όνομα του τόπου) που περιγράφονται παραπάνω, καθώς και οι ρυθμίσεις εμφάνισής σου. Τίποτε άλλο. Αν διαγράψεις την εφαρμογή, διαγράφονται όλα. Όπως τα δεδομένα κάθε εφαρμογής, περιλαμβάνονται στα δικά σου αντίγραφα ασφαλείας της συσκευής, εκτός από το Android, όπου η θέση εξαιρείται από αυτά.
Το κουμπί Email στον προγραμματιστή ανοίγει ένα μήνυμα στη δική σου εφαρμογή αλληλογραφίας, με ήδη συμπληρωμένα την έκδοση της εφαρμογής, την έκδοση του συστήματός σου, τον τύπο της συσκευής και τον τρόπο με τον οποίο το Lunette βρήκε την τοποθεσία σου (για παράδειγμα «Υπηρεσίες τοποθεσίας» ή «πόλη ζώνης ώρας»). Η θέση σου δεν περιλαμβάνεται. Τίποτα δεν στέλνεται αν δεν στείλεις εσύ το μήνυμα.
Παιδιά
Το Lunette δεν συλλέγει προσωπικές πληροφορίες από κανέναν, οποιασδήποτε ηλικίας.
Αλλαγές
Αν αυτή η πολιτική αλλάξει ποτέ, η νέα έκδοση θα εμφανιστεί σε αυτή τη σελίδα με νέα ημερομηνία, και κάθε αλλαγή σε ό,τι συλλέγει η εφαρμογή θα περιγραφόταν επίσης στις σημειώσεις έκδοσης.
Επικοινωνία
Ερωτήσεις για αυτή την πολιτική ή για οτιδήποτε άλλο: khangazun@gmail.com.